L'instinct maternel d'une femelle colley qui a adopté un renardeau orphelin

Un renardeau a perdu sa mère à cause d'un accident de voiture qui lui a coûté la vie. Âgé de seulement trois semaines, le petit renard n'avait que peu de chance de survivre, mais il a trouvé une formidable famille d'accueil.

Cette histoire se passe en Allemagne. Werner et Angelika Schmaing vivent à Oberscheld, à 80 km à l'est de Bonn, et possèdent plusieurs animaux : un chat de race bengal prénommé Leopold, deux cochons et une chienne de race colley baptisée Ziva.

Werner et Angelika ont recueilli ce pauvre renardeau oprhelin et l'ont appelé Dinozzo (certainement des fans de la série NCIS). Il a tout de suite été pris d'affection par Ziva. Cette dernière s'en occupe en effet comme s'il était son propre petit, le protégeant, le gardant près d'elle et jouant avec lui.

Dinozzo s'est également lié d'amitié avec Leopold et vit ainsi heureux auprès de cette merveilleuse petite famille...